{"id":2367,"date":"2026-09-17T08:25:41","date_gmt":"2026-09-17T06:25:41","guid":{"rendered":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/?page_id=2367"},"modified":"2026-09-17T08:38:30","modified_gmt":"2026-09-17T06:38:30","slug":"bol-kregoslupa-ledzwiowego","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/bol-kregoslupa-ledzwiowego\/","title":{"rendered":"B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 diagnostyka i leczenie"},"content":{"rendered":"<div class=\"brz brz-root__container brz-reset-all brz-root__container-page\" >\n<section id=\"kCokJM5cr8Be_kCokJM5cr8Be\" class=\"brz-section brz-css-d-ynf0il brz-css-1uwz5f5\">\n<div class=\"brz-section__content brz-section--boxed brz-css-d-oh3bvl brz-css-1e5q64v\" data-brz-custom-id=\"kiEhWFJgP0sc\">\n<div class=\"brz-container brz-css-d-x9rvyp brz-css-9wdciy\">\n<div id=\"\" class=\"brz-css-d-1wonu5h brz-css-9sault brz-wrapper\">\n<div class=\"brz-wp-shortcode brz-css-d-19rsjz0 brz-css-10dt25x\" data-brz-custom-id=\"qB1s_pE5NCIA\">\n<div>\n<article class=\"seo-article krg-page-block\">\n<h1>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 diagnostyka i leczenie<\/h1>\n<p class=\"lead\">\n    <strong>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/strong> jest jedn\u0105 z najcz\u0119stszych przyczyn konsultacji ortopedycznych i problem\u00f3w z codziennym funkcjonowaniem. Mo\u017ce mie\u0107 charakter ostry, przewlek\u0142y albo nawracaj\u0105cy. U cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w ogranicza si\u0119 do dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w, a u innych promieniuje do po\u015bladka, uda, \u0142ydki lub stopy.\n  <\/p>\n<p>\n    Leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego powinno opiera\u0107 si\u0119 na dok\u0142adnym badaniu pacjenta, analizie objaw\u00f3w oraz ocenie bada\u0144 obrazowych, je\u017celi s\u0105 potrzebne. Sam opis rezonansu magnetycznego nie zawsze wystarcza do wyboru w\u0142a\u015bciwej metody leczenia. Wa\u017cne jest por\u00f3wnanie dolegliwo\u015bci pacjenta z obrazami MRI lub TK oraz badaniem klinicznym.\n  <\/p>\n<p>\n    W wielu przypadkach mo\u017cliwe jest leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa bez operacji. Post\u0119powanie mo\u017ce obejmowa\u0107 farmakoterapi\u0119, rehabilitacj\u0119, zmian\u0119 aktywno\u015bci, edukacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 ergonomii oraz wybrane procedury ma\u0142oinwazyjne. Leczenie operacyjne rozwa\u017ca si\u0119 wtedy, gdy wyst\u0119puje znaczny ucisk struktur nerwowych, niedow\u0142ad, opadanie stopy, objawy alarmowe albo brak poprawy mimo prawid\u0142owo prowadzonego leczenia.\n  <\/p>\n<div class=\"info-box\">\n<p>\n      <strong>Wa\u017cne:<\/strong> b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego po\u0142\u0105czony z niedow\u0142adem, dr\u0119twieniem okolicy krocza, zaburzeniami oddawania moczu lub stolca albo b\u00f3lem promieniuj\u0105cym do obu n\u00f3g wymaga pilnej konsultacji lekarskiej.\n    <\/p>\n<\/p><\/div>\n<h2>Czym jest b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego?<\/h2>\n<p>\n    B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego to dolegliwo\u015b\u0107 zlokalizowana w dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w. Mo\u017ce wynika\u0107 z przeci\u0105\u017cenia mi\u0119\u015bni, podra\u017cnienia staw\u00f3w mi\u0119dzykr\u0119gowych, zmian zwyrodnieniowych, dyskopatii, przepukliny kr\u0105\u017cka mi\u0119dzykr\u0119gowego, stenozy kana\u0142u kr\u0119gowego albo podra\u017cnienia korzeni nerwowych.\n  <\/p>\n<p>\n    Nie ka\u017cdy b\u00f3l l\u0119d\u017awiowy oznacza powa\u017cn\u0105 chorob\u0119 kr\u0119gos\u0142upa. U wielu pacjent\u00f3w dolegliwo\u015bci maj\u0105 charakter przeci\u0105\u017ceniowy i ust\u0119puj\u0105 po odpowiednim leczeniu zachowawczym. Je\u017celi jednak b\u00f3l utrzymuje si\u0119, nawraca, promieniuje do ko\u0144czyny dolnej albo towarzysz\u0105 mu objawy neurologiczne, wskazana jest diagnostyka specjalistyczna.\n  <\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze przyczyny b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/h2>\n<p>\n    Przyczyna b\u00f3lu mo\u017ce by\u0107 r\u00f3\u017cna u poszczeg\u00f3lnych pacjent\u00f3w. Dlatego skuteczne leczenie wymaga ustalenia, czy problem wynika z przeci\u0105\u017cenia, zmian zwyrodnieniowych, dyskopatii, ucisku korzenia nerwowego czy innego schorzenia.\n  <\/p>\n<figure class=\"article-image\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-30-maj-2026-08_33_09.png\" alt=\"B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 dolegliwo\u015bci dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w\"><figcaption>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego mo\u017ce ogranicza\u0107 chodzenie, siedzenie i codzienn\u0105 aktywno\u015b\u0107.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 diagnostyka b\u00f3lu dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w<\/h2>\n<p>\n    <strong>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/strong> to cz\u0119sty pow\u00f3d konsultacji u pacjent\u00f3w z b\u00f3lem dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w, b\u00f3lem promieniuj\u0105cym do ko\u0144czyny dolnej, ograniczeniem ruchomo\u015bci lub nawracaj\u0105cymi epizodami dolegliwo\u015bci.\n  <\/p>\n<p>Do najcz\u0119stszych przyczyn b\u00f3lu l\u0119d\u017awiowego nale\u017c\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>przeci\u0105\u017cenie mi\u0119\u015bni i wi\u0119zade\u0142,<\/li>\n<li>d\u0142ugotrwa\u0142a praca w pozycji siedz\u0105cej,<\/li>\n<li>brak regularnej aktywno\u015bci fizycznej,<\/li>\n<li>dyskopatia l\u0119d\u017awiowa,<\/li>\n<li>przepuklina kr\u0105\u017cka mi\u0119dzykr\u0119gowego,<\/li>\n<li>rwa kulszowa,<\/li>\n<li>stenoza kana\u0142u kr\u0119gowego,<\/li>\n<li>zmiany zwyrodnieniowe kr\u0119gos\u0142upa,<\/li>\n<li>kr\u0119gozmyk,<\/li>\n<li>przebyte urazy,<\/li>\n<li>b\u00f3l po wcze\u015bniejszej operacji kr\u0119gos\u0142upa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    W diagnostyce problemu, jakim jest <strong>b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/strong>, wa\u017cne jest ustalenie, czy dolegliwo\u015bci wynikaj\u0105 z przeci\u0105\u017cenia, dyskopatii, przepukliny kr\u0105\u017cka mi\u0119dzykr\u0119gowego, stenozy kana\u0142u kr\u0119gowego czy zmian zwyrodnieniowych.\n  <\/p>\n<h2>Objawy, kt\u00f3re mog\u0105 towarzyszy\u0107 b\u00f3lowi l\u0119d\u017awiowemu<\/h2>\n<p>\n    B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego mo\u017ce objawia\u0107 si\u0119 na r\u00f3\u017cne sposoby. U jednych pacjent\u00f3w wyst\u0119puje sztywno\u015b\u0107 i b\u00f3l przy schylaniu, u innych b\u00f3l nasila si\u0119 przy siedzeniu, chodzeniu, kaszlu lub kichaniu.\n  <\/p>\n<p>Najcz\u0119stsze objawy to:<\/p>\n<ul>\n<li>b\u00f3l dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w,<\/li>\n<li>sztywno\u015b\u0107 odcinka l\u0119d\u017awiowego,<\/li>\n<li>b\u00f3l nasilaj\u0105cy si\u0119 przy siedzeniu lub pochylaniu,<\/li>\n<li>b\u00f3l promieniuj\u0105cy do po\u015bladka lub ko\u0144czyny dolnej,<\/li>\n<li>dr\u0119twienie albo mrowienie nogi,<\/li>\n<li>os\u0142abienie si\u0142y mi\u0119\u015bniowej,<\/li>\n<li>trudno\u015b\u0107 w chodzeniu lub d\u0142u\u017cszym staniu,<\/li>\n<li>nawracaj\u0105ce epizody b\u00f3lowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    <strong>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/strong> mo\u017ce mie\u0107 r\u00f3\u017cne przyczyny, dlatego samo badanie obrazowe nie zawsze wystarcza \u2014 konieczna jest ocena objaw\u00f3w, badanie pacjenta oraz analiza obraz\u00f3w MRI lub TK.\n  <\/p>\n<p>\n    Je\u017celi b\u00f3l promieniuje do ko\u0144czyny dolnej, mo\u017ce wskazywa\u0107 na podra\u017cnienie korzenia nerwowego, na przyk\u0142ad w przebiegu rwy kulszowej, dyskopatii albo stenozy kana\u0142u kr\u0119gowego.\n  <\/p>\n<h2>Kiedy zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do ortopedy od kr\u0119gos\u0142upa?<\/h2>\n<p>\n    Konsultacja jest wskazana, gdy b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego utrzymuje si\u0119 mimo leczenia, nawraca, promieniuje do ko\u0144czyny dolnej lub ogranicza codzienn\u0105 aktywno\u015b\u0107. Szczeg\u00f3lnie wa\u017cna jest wizyta, gdy pojawia si\u0119 dr\u0119twienie, mrowienie, os\u0142abienie si\u0142y mi\u0119\u015bniowej albo zaburzenia chodu.\n  <\/p>\n<p>\n    Ortopeda zajmuj\u0105cy si\u0119 leczeniem kr\u0119gos\u0142upa mo\u017ce oceni\u0107, czy objawy wynikaj\u0105 z przeci\u0105\u017cenia, dyskopatii, przepukliny kr\u0105\u017cka mi\u0119dzykr\u0119gowego, stenozy, zmian zwyrodnieniowych czy innej przyczyny. Dopiero taka ocena pozwala dobra\u0107 w\u0142a\u015bciwe leczenie.\n  <\/p>\n<h2>Objawy alarmowe \u2013 kiedy potrzebna jest pilna pomoc?<\/h2>\n<p>\n    Niekt\u00f3re objawy mog\u0105 \u015bwiadczy\u0107 o powa\u017cniejszym ucisku struktur nerwowych albo innym problemie wymagaj\u0105cym szybkiej diagnostyki. W takich sytuacjach nie nale\u017cy odk\u0142ada\u0107 konsultacji.\n  <\/p>\n<p>Pilnej oceny wymagaj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>narastaj\u0105cy niedow\u0142ad ko\u0144czyny dolnej,<\/li>\n<li>opadanie stopy,<\/li>\n<li>b\u00f3l, dr\u0119twienie lub os\u0142abienie obu n\u00f3g,<\/li>\n<li>dr\u0119twienie okolicy krocza,<\/li>\n<li>zaburzenia oddawania moczu lub stolca,<\/li>\n<li>b\u00f3l po powa\u017cnym urazie,<\/li>\n<li>b\u00f3l z gor\u0105czk\u0105 lub znacznym pogorszeniem stanu og\u00f3lnego,<\/li>\n<li>szybko nasilaj\u0105ce si\u0119 objawy neurologiczne.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Diagnostyka b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/h2>\n<p>\n    Diagnostyka rozpoczyna si\u0119 od rozmowy z pacjentem oraz badania klinicznego. Lekarz ocenia lokalizacj\u0119 b\u00f3lu, czas trwania objaw\u00f3w, czynniki nasilaj\u0105ce i zmniejszaj\u0105ce dolegliwo\u015bci, zakres ruchu kr\u0119gos\u0142upa, si\u0142\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105, czucie, odruchy oraz objawy wskazuj\u0105ce na podra\u017cnienie korzeni nerwowych.\n  <\/p>\n<p>\n    Nie ka\u017cdy b\u00f3l l\u0119d\u017awiowy wymaga natychmiastowego rezonansu magnetycznego. Badania obrazowe s\u0105 szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, gdy b\u00f3l promieniuje do ko\u0144czyny dolnej, wyst\u0119puj\u0105 objawy neurologiczne, dolegliwo\u015bci utrzymuj\u0105 si\u0119 mimo leczenia albo planowane jest leczenie ma\u0142oinwazyjne lub operacyjne.\n  <\/p>\n<p>W diagnostyce wykorzystuje si\u0119 m.in.:<\/p>\n<ul>\n<li>rezonans magnetyczny kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowo-krzy\u017cowego,<\/li>\n<li>tomografi\u0119 komputerow\u0105,<\/li>\n<li>RTG kr\u0119gos\u0142upa,<\/li>\n<li>RTG czynno\u015bciowe,<\/li>\n<li>badania neurofizjologiczne, np. EMG w wybranych przypadkach.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/h2>\n<p>\n    Leczenie powinno by\u0107 dobrane do przyczyny b\u00f3lu i stanu pacjenta. Inne post\u0119powanie b\u0119dzie w\u0142a\u015bciwe przy przeci\u0105\u017ceniu mi\u0119\u015bni, inne przy dyskopatii, a jeszcze inne przy stenozie kana\u0142u kr\u0119gowego lub b\u00f3lu pooperacyjnym.\n  <\/p>\n<p>Mo\u017cliwe metody leczenia obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>farmakoterapi\u0119 przeciwb\u00f3low\u0105 i przeciwzapaln\u0105,<\/li>\n<li>leki zmniejszaj\u0105ce napi\u0119cie mi\u0119\u015bniowe w wybranych przypadkach,<\/li>\n<li>rehabilitacj\u0119,<\/li>\n<li>\u0107wiczenia stabilizuj\u0105ce kr\u0119gos\u0142up,<\/li>\n<li>edukacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 ergonomii i aktywno\u015bci,<\/li>\n<li>redukcj\u0119 przeci\u0105\u017ce\u0144,<\/li>\n<li>ma\u0142oinwazyjne leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa,<\/li>\n<li>kwalifikacj\u0119 do leczenia operacyjnego, gdy wyst\u0119puj\u0105 wskazania.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"article-image\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ChatGPT-Image-30-maj-2026-08_32_51.png\" alt=\"B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 odcinek l\u0119d\u017awiowy kr\u0119gos\u0142upa\"><figcaption>Odcinek l\u0119d\u017awiowy kr\u0119gos\u0142upa jest cz\u0119stym \u017ar\u00f3d\u0142em b\u00f3lu plec\u00f3w i b\u00f3lu promieniuj\u0105cego do ko\u0144czyny dolnej.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Leczenie bez operacji<\/h2>\n<p>\n    W wielu przypadkach mo\u017cliwe jest leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa bez operacji. Obejmuje ono odpowiednio dobran\u0105 aktywno\u015b\u0107, rehabilitacj\u0119, leczenie przeciwb\u00f3lowe oraz modyfikacj\u0119 czynnik\u00f3w przeci\u0105\u017caj\u0105cych kr\u0119gos\u0142up.\n  <\/p>\n<p>\n    D\u0142ugotrwa\u0142e le\u017cenie zwykle nie jest zalecane. Kr\u00f3tki odpoczynek mo\u017ce pom\u00f3c w ostrej fazie b\u00f3lu, ale zbyt d\u0142ugie unikanie ruchu mo\u017ce wyd\u0142u\u017ca\u0107 proces powrotu do sprawno\u015bci. Wa\u017cny jest stopniowy powr\u00f3t do tolerowanej aktywno\u015bci.\n  <\/p>\n<h2>Rehabilitacja i aktywno\u015b\u0107<\/h2>\n<p>\n    Rehabilitacja powinna by\u0107 dobrana indywidualnie. U cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w najwa\u017cniejsze b\u0119d\u0105 \u0107wiczenia stabilizuj\u0105ce, u innych praca nad mobilno\u015bci\u0105, korekta ergonomii albo leczenie b\u00f3lu promieniuj\u0105cego do ko\u0144czyny dolnej.\n  <\/p>\n<p>\n    Program \u0107wicze\u0144 powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 przyczyn\u0119 b\u00f3lu, wiek pacjenta, poziom aktywno\u015bci, wyniki bada\u0144 obrazowych oraz obecno\u015b\u0107 objaw\u00f3w neurologicznych.\n  <\/p>\n<h2>Ma\u0142oinwazyjne leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa<\/h2>\n<p>\n    Je\u017celi b\u00f3l utrzymuje si\u0119 mimo leczenia zachowawczego albo znacz\u0105co ogranicza codzienne funkcjonowanie, mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 ma\u0142oinwazyjne procedury leczenia b\u00f3lu. Dob\u00f3r metody zale\u017cy od \u017ar\u00f3d\u0142a dolegliwo\u015bci i wyniku bada\u0144 obrazowych.\n  <\/p>\n<p>\n    U wybranych pacjent\u00f3w mo\u017cna rozwa\u017cy\u0107 m.in. zastrzyki nadtward\u00f3wkowe, blokady przeciwb\u00f3lowe, selektywne blokady korzeni nerwowych, termolezj\u0119 RFA lub inne procedury wykonywane po kwalifikacji specjalistycznej.\n  <\/p>\n<h2>Kiedy potrzebna jest operacja?<\/h2>\n<p>\n    Leczenie operacyjne rozwa\u017ca si\u0119 przede wszystkim wtedy, gdy wyst\u0119puje znaczny ucisk struktur nerwowych, narastaj\u0105cy niedow\u0142ad, opadanie stopy, objawy zespo\u0142u ogona ko\u0144skiego albo brak poprawy mimo prawid\u0142owo prowadzonego leczenia zachowawczego i ma\u0142oinwazyjnego.\n  <\/p>\n<p>\n    Decyzja o operacji powinna wynika\u0107 z po\u0142\u0105czenia badania pacjenta, objaw\u00f3w neurologicznych i analizy obraz\u00f3w MRI lub TK. Sam opis badania obrazowego nie jest wystarczaj\u0105cy do kwalifikacji.\n  <\/p>\n<h2>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 leczenie i konsultacja<\/h2>\n<p>\n    W przypadku b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego najwa\u017cniejsze jest ustalenie rzeczywistego \u017ar\u00f3d\u0142a dolegliwo\u015bci. B\u00f3l mo\u017ce wynika\u0107 z przeci\u0105\u017cenia, dyskopatii, przepukliny kr\u0105\u017cka mi\u0119dzykr\u0119gowego, rwy kulszowej, stenozy kana\u0142u kr\u0119gowego, zmian zwyrodnieniowych albo kilku nak\u0142adaj\u0105cych si\u0119 problem\u00f3w.\n  <\/p>\n<p>\n    Konsultacja specjalisty pozwala dobra\u0107 leczenie do przyczyny b\u00f3lu, a nie tylko do opisu badania obrazowego. Celem post\u0119powania jest zmniejszenie b\u00f3lu, poprawa sprawno\u015bci i mo\u017cliwie szybki powr\u00f3t do codziennej aktywno\u015bci.\n  <\/p>\n<h2>Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do wizyty?<\/h2>\n<p>Na konsultacj\u0119 warto zabra\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>aktualne badania MRI, TK lub RTG kr\u0119gos\u0142upa, je\u017celi by\u0142y wykonane,<\/li>\n<li>p\u0142yt\u0119 lub dost\u0119p online do obraz\u00f3w bada\u0144,<\/li>\n<li>opisy wcze\u015bniejszych bada\u0144,<\/li>\n<li>list\u0119 stosowanych lek\u00f3w,<\/li>\n<li>informacje o dotychczasowym leczeniu,<\/li>\n<li>dokumentacj\u0119 z rehabilitacji,<\/li>\n<li>wypisy ze szpitala, je\u015bli by\u0142y wykonywane zabiegi lub operacje kr\u0119gos\u0142upa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n    Warto przynie\u015b\u0107 nie tylko opis badania, ale r\u00f3wnie\u017c same obrazy MRI lub TK, poniewa\u017c opis nie zawsze zawiera wszystkie informacje potrzebne do kwalifikacji leczenia.\n  <\/p>\n<p>\n    Leczenie pacjent\u00f3w zg\u0142aszaj\u0105cych <strong>b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego<\/strong> mo\u017ce obejmowa\u0107 farmakoterapi\u0119, rehabilitacj\u0119, leczenie b\u00f3lu bez operacji, procedury ma\u0142oinwazyjne albo kwalifikacj\u0119 do leczenia operacyjnego.\n  <\/p>\n<h2>Najcz\u0119stsze pytania<\/h2>\n<div class=\"faq-kregoslup\">\n<details>\n<summary>Czy b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego zawsze oznacza dyskopati\u0119?<\/summary>\n<p>\n        Nie. B\u00f3l l\u0119d\u017awiowy mo\u017ce wynika\u0107 z przeci\u0105\u017cenia mi\u0119\u015bni, staw\u00f3w mi\u0119dzykr\u0119gowych, zmian zwyrodnieniowych, dyskopatii, stenozy kana\u0142u kr\u0119gowego lub innych przyczyn. Do ustalenia \u017ar\u00f3d\u0142a b\u00f3lu potrzebne jest badanie pacjenta i analiza objaw\u00f3w.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kiedy wykona\u0107 rezonans magnetyczny kr\u0119gos\u0142upa?<\/summary>\n<p>\n        MRI jest szczeg\u00f3lnie przydatne, gdy b\u00f3l promieniuje do ko\u0144czyny dolnej, wyst\u0119puje dr\u0119twienie, mrowienie, os\u0142abienie si\u0142y mi\u0119\u015bniowej, objawy utrzymuj\u0105 si\u0119 mimo leczenia albo planowana jest kwalifikacja do leczenia ma\u0142oinwazyjnego lub operacyjnego.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego mo\u017cna leczy\u0107 bez operacji?<\/summary>\n<p>\n        Tak. W wielu przypadkach mo\u017cliwe jest leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa bez operacji. Obejmuje ono farmakoterapi\u0119, rehabilitacj\u0119, edukacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 aktywno\u015bci oraz w wybranych przypadkach ma\u0142oinwazyjne procedury leczenia b\u00f3lu.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Czy przy b\u00f3lu l\u0119d\u017awiowym trzeba le\u017ce\u0107?<\/summary>\n<p>\n        D\u0142ugotrwa\u0142e le\u017cenie zwykle nie jest zalecane. Kr\u00f3tki odpoczynek mo\u017ce przynie\u015b\u0107 ulg\u0119 w ostrej fazie b\u00f3lu, ale zbyt d\u0142ugie unikanie ruchu mo\u017ce op\u00f3\u017ania\u0107 powr\u00f3t do sprawno\u015bci. Zaleca si\u0119 stopniowy powr\u00f3t do tolerowanej aktywno\u015bci.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Kiedy b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa wymaga pilnej konsultacji?<\/summary>\n<p>\n        Pilnej konsultacji wymaga narastaj\u0105cy niedow\u0142ad, opadanie stopy, zaburzenia oddawania moczu lub stolca, dr\u0119twienie okolicy krocza, b\u00f3l po powa\u017cnym urazie albo szybko nasilaj\u0105ce si\u0119 objawy neurologiczne.\n      <\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Jaki lekarz leczy b\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego?<\/summary>\n<p>\n        B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego mo\u017ce leczy\u0107 ortopeda zajmuj\u0105cy si\u0119 chorobami kr\u0119gos\u0142upa, neurochirurg, neurolog, lekarz rehabilitacji lub specjalista leczenia b\u00f3lu. W przypadku objaw\u00f3w neurologicznych wa\u017cna jest ocena specjalisty zajmuj\u0105cego si\u0119 leczeniem kr\u0119gos\u0142upa.\n      <\/p>\n<\/details><\/div>\n<div class=\"see-also\">\n<h2>Zobacz tak\u017ce<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"\/en\/rwa-kulszowa\/\">Rwa kulszowa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/dyskopatia-ledzwiowa\/\">Dyskopatia l\u0119d\u017awiowa<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/przepuklina-krazka-miedzykregowego\/\">Przepuklina kr\u0105\u017cka mi\u0119dzykr\u0119gowego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/stenoza-kanalu-kregowego\/\">Stenoza kana\u0142u kr\u0119gowego<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/leczenie-bolu-kregoslupa-bez-operacji\/\">Leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa bez operacji i metody ma\u0142oinwazyjne<\/a><\/li>\n<li><a href=\"\/en\/zastrzyk-nadtwardowkowy-2\/\">Zastrzyk nadtward\u00f3wkowy \u2013 opis zabiegu<\/a><\/li>\n<li>\n        <a href=\"https:\/\/medycynakregoslupa.pl\/zabiegi-maloinwazyjne\/zastrzyk-nadtwardowkowy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n          Um\u00f3w zastrzyk nadtward\u00f3wkowy<br \/>\n        <\/a>\n      <\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section><\/div>\n<p><!-- version:1789627110 --><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego \u2013 diagnostyka i leczenie B\u00f3l kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego jest jedn\u0105 z najcz\u0119stszych przyczyn konsultacji ortopedycznych i problem\u00f3w z codziennym funkcjonowaniem. Mo\u017ce mie\u0107 charakter ostry, przewlek\u0142y albo nawracaj\u0105cy. U cz\u0119\u015bci pacjent\u00f3w ogranicza si\u0119 do dolnej cz\u0119\u015bci plec\u00f3w, a u innych promieniuje do po\u015bladka, uda, \u0142ydki lub stopy. Leczenie b\u00f3lu kr\u0119gos\u0142upa l\u0119d\u017awiowego powinno opiera\u0107 si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2367","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"has_hero_section":"disabled","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8},"vertical_spacing_source":"custom","content_area_spacing":"none"},"brizy_media":[{"id":838,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PRP1.png","name":"PRP1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-322990919c7f2ebbe1e41bd9771f15f1.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":839,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PRP-2.png","name":"PRP-2.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-dc3a0a00a133dc7a9bc75e56661549c2.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":840,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_20250922_160758954_HDR-scaled.jpg","name":"IMG_20250922_160758954_HDR.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-a5562ee22d9b914df3ff8ae4c0a58d63.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":841,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PRP-2-1.png","name":"PRP-2-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-64d800128f34f837cfc89e6efdd5e777.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":842,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PRP1-1.png","name":"PRP1-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4fe4afc02a87b33c4ea34e5394dcfe5b.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":843,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PRP-3.png","name":"PRP-3.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c7cd1c31bd2e11c5c401717859fd5f4e.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":844,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/PRP-4.png","name":"PRP-4.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-6533c707c9fec1c326ab09e466d66da0.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":908,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pobranie-osocza-z-odwirowanej-probki-krwi-3.png","name":"pobranie-osocza-z-odwirowanej-probki-krwi-3.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-16291ae174008e09fc778f09b21056d6.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":909,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/pobranie-odwirowanego-osocza-1.png","name":"pobranie-odwirowanego-osocza-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-f57867f93ec202aaec3f875645e7a7f8.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":916,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/OSOCZE-BOGATOPLYTKOWE.jpg","name":"OSOCZE-BOGATOPLYTKOWE.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b9f3deb47a92f84be24a4e46911c5eec.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":960,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kolejny-TERMOLEZJA-ULOZENIE-I-DEZYNFEKCJA.jpg","name":"kolejny-TERMOLEZJA-ULOZENIE-I-DEZYNFEKCJA.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0153bd07d33a4b79edd876860880da8c.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":961,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/termolezja.jpg","name":"termolezja.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b7a53aba0053f130eebd65a0ab18d229.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":962,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KROK-2-\u2013-Znieczulenie-miejscowe.jpg","name":"KROK-2-\u2013-Znieczulenie-miejscowe.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-f13dac6735aa7c793c81b6a56d3d2b9c.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":963,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KROK-2-\u2013-Znieczulenie-miejscowe-1.jpg","name":"KROK-2-\u2013-Znieczulenie-miejscowe-1.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c29b32bc3ad07b8436452aae13c6253c.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":964,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Opatrunek-i-odpoczynek.jpg","name":"Opatrunek-i-odpoczynek.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b1fdc0451897893e70a4feea48646207.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":965,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Termolezja-podgrzewanie.jpg","name":"Termolezja-podgrzewanie.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-20d2d2cabc73aba01da9dd6a01f3cac0.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":966,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/TEST-SYMULACYJNY.jpg","name":"TEST-SYMULACYJNY.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-5f28697cadc02efacfdeed9276383bbb.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":967,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wprowadzenie-igly-pod-kontrola-RTG.jpg","name":"Wprowadzenie-igly-pod-kontrola-RTG.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-801a4e910d4fdb58d880f892788c05ec.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":977,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opartunek-krok-5.png","name":"opartunek-krok-5.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-a49fe64d00097b42fae5748bbbd48c2b.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":978,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/test-stymulacyjnt-krok4-scaled.jpg","name":"test-stymulacyjnt-krok4.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-3ecbbc94e84edb2a545247e300138e71.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":979,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/wprowadzanie-igly-pod-kontrola-RTG-KROK-3-scaled.jpg","name":"wprowadzanie-igly-pod-kontrola-RTG-KROK-3.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-bcfba68d5dc83ed8df94837835ca3124.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1000,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/test-stymulacyjny-krok.png","name":"test-stymulacyjny-krok.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-61fb31b87e4fde221e8544e4cd7f074a.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1001,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wprowadzenie-igly-pod-kontrola-RTG.png","name":"Wprowadzenie-igly-pod-kontrola-RTG.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-34a09e5e1b927c6591e10b8c8339e439.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1002,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/opartunek-krok-5-1.png","name":"opartunek-krok-5-1.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b7ce1f06511f9d8f8307acfeaa44cb94.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1006,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zastrzyku-nadtwardowkowego-epiduralnego-PRZYGOTOWANIE-PACJENTA.jpg","name":"zastrzyku-nadtwardowkowego-epiduralnego-PRZYGOTOWANIE-PACJENTA.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0484f7c0e08698b55c37d163c705f75b.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1007,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZNIECZULENIE-MIEJSCOWE.jpg","name":"ZNIECZULENIE-MIEJSCOWE.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c02e683a7e9b91b99c980730217ab2d2.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1008,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wprowadzenie-igly-prowadzacej.jpg","name":"Wprowadzenie-igly-prowadzacej.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-d63abfe055cdfd1b486e067945df2c40.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1009,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/usuniecie-igly-i-zalozenie-opatrunku-w-miejsce-wkucia.jpg","name":"usuniecie-igly-i-zalozenie-opatrunku-w-miejsce-wkucia.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-2a070549c17f6197f6a04401480b3d32.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1010,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/zastrzyk-nadtwardowkowy.jpg","name":"zastrzyk-nadtwardowkowy.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-f18483ed7337339e715d8193fbe815cd.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1018,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KROK-4-\u2013-Test-stymulacyjny.jpg","name":"KROK-4-\u2013-Test-stymulacyjny.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-925f258246a9cbb0569b8d739a91ccc2.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1019,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KROK-5-Termolezja-podgrzewanie.jpg","name":"KROK-5-Termolezja-podgrzewanie.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-2e5c7ceb17770c80a13e6f304d9c2924.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1022,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KROK4-PRP.png","name":"KROK4-PRP.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0112fa7dfdc34f40a6133f6e07d07a8c.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1028,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ozon-tlo.jpg","name":"ozon-tlo.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8cc8aff1f0226e04d3a8156be4a1039d.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1029,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-PRZYGOTOWANIE-PACJENTA.jpg","name":"1.-PRZYGOTOWANIE-PACJENTA.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-432b518fe95dc0224d30d15e46c23ed3.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1030,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2.-PRZYG-MIESZANINY-OZONOWEJ.jpg","name":"2.-PRZYG-MIESZANINY-OZONOWEJ.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-feb9fadad5cfff0f5a462dc84b5ba54f.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1031,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/3.-PODANIE-OZONU.jpg","name":"3.-PODANIE-OZONU.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-53647bd0150b4f97383f3423ee619503.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1032,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/4.-ZAKONCZENIE-ZABIEGU-_-WYWALAMY-KROK-4-DZIALANIA-TERAPUTYCZNE-I-KROK-4-BEDZIE-ZAKONCZENIE-ZABIEGU.jpg","name":"4.-ZAKONCZENIE-ZABIEGU-_-WYWALAMY-KROK-4-DZIALANIA-TERAPUTYCZNE-I-KROK-4-BEDZIE-ZAKONCZENIE-ZABIEGU.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b3b26e1063174542bb30456c2af82ffc.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1041,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KRIOLEZJA-ZAMRAZANIE-NEROW.jpg","name":"KRIOLEZJA-ZAMRAZANIE-NEROW.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-9f3212f12c8f7030a34d2c68581f817b.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1042,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/kriolezja-ulozenie-pacjenta-i-dezynfekcja-okolic-wkucia.jpg","name":"kriolezja-ulozenie-pacjenta-i-dezynfekcja-okolic-wkucia.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-0d422f2d0d12e49c6c413398bddb4790.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1043,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/identyfikacja-punktu-wkucia-przy-pomocy-rtg.jpg","name":"identyfikacja-punktu-wkucia-przy-pomocy-rtg.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b4a107b9f6996ff6c9479b3f52d29466.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1044,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/na-RTG-widoczny-kregoslup-_-staw-_wyrostki_trzony.jpg","name":"na-RTG-widoczny-kregoslup-_-staw-_wyrostki_trzony.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-1553c2679ba64fc2ccbdf80685938228.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1045,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/ZNIECZULENIE-ZNALEZIONEGO-PUNKTU-W-KTORYM-JEST-BOL.jpg","name":"ZNIECZULENIE-ZNALEZIONEGO-PUNKTU-W-KTORYM-JEST-BOL.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-63271434bd4f08ee456d649bfeca21ab.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1046,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WROWADZENIE-SONDY-KRIOLEZJI.jpg","name":"WROWADZENIE-SONDY-KRIOLEZJI.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-584884ccda28f0c636c70b5a6f7f6530.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1047,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/KRIOLEZJA-ZAMRAZANIE-NEROW-1.jpg","name":"KRIOLEZJA-ZAMRAZANIE-NEROW-1.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-68d0fcd27091be8dcb46f78703912655.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1048,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/krio-baner.jpg","name":"krio-baner.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-72d0c7c254a04314186ead6ff357f6d5.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1055,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/przygotowanie-pacjenta-.jpg","name":"przygotowanie-pacjenta-.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b65bc9aed5f056483fe935ad29f9cd83.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1056,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Wykonanie-serii-nakluc-PODAWANIE-LEKU-SUBSTANCJI-I-INNE-.png","name":"Wykonanie-serii-nakluc-PODAWANIE-LEKU-SUBSTANCJI-I-INNE-.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-9407760e601894532c84ab4bad6e22ac.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1057,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/3.-PODANIE-OZONU-.jpg","name":"3.-PODANIE-OZONU-.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-e4956b6c990019d0c15b9c209803125b.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1058,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/mezoterapia.jpg","name":"mezoterapia.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-2cf722d4c6e50ba99b1784ceaffaa5de.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1143,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/spinal-ozone-therapy.jpg","name":"spinal-ozone-therapy.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-04af68f549b5ec2202b898a577778aae.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1149,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/epidural-injection.jpg","name":"epidural-injection.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-1645bcd928530045c389c0af2673e481.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1155,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cryoablation.jpg","name":"cryoablation.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-050990e65ce568dc7baacfc0022fcddb.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1161,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Platelet\u2011Rich-Plasma-PRP.jpg","name":"Platelet\u2011Rich-Plasma-PRP.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-80b9b6ccec67eebf572560e988231463.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1166,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/mesotherapy.jpg","name":"mesotherapy.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-aace080e0fa197bed2de126182de4dc2.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1181,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/thermolesion.jpg","name":"thermolesion.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-4999af3ca840b1f369d1e9edf948571e.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1360,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ube-uniliteral-biportal-endoscopy.jpg","name":"ube-uniliteral-biportal-endoscopy.jpg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-81f5350f5654afd799b76a748a031c35.jpg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1361,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uuu-rtg.jpeg","name":"uuu-rtg.jpeg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-6b13d2ac900538fa8e539baef4013507.jpeg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1362,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uuu.jpeg","name":"uuu.jpeg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-71ed6b9777577a1c00983bc69c1b3258.jpeg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1376,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ube-krok3.png","name":"ube-krok3.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-f850a50c9ad83ae5eb579b0cb35e5815.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1386,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/KROK-1-przyjecie-do-szpitala.png","name":"KROK-1-przyjecie-do-szpitala.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-94dd937e1f909a76eb941a76632198cb.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1385,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/KROK-2-przygotowanie-do-zabiegu.jpeg","name":"KROK-2-przygotowanie-do-zabiegu.jpeg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-8d5cc59f9d10ead252932dbd69ca4b8b.jpeg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1383,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3-KROK-3-WYKONANIE-ZABIEGU-I-W-JEDNEJ-LINI-3-ZDJECIA.jpeg","name":"3-KROK-3-WYKONANIE-ZABIEGU-I-W-JEDNEJ-LINI-3-ZDJECIA.jpeg","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-ef2c2b31981572a62f4c3ec69a80c41a.jpeg","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1384,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-KROK-3-WYKONANIE-ZABIEGU-I-W-JEDNEJ-LINI-3-ZDJECIA.png","name":"2-KROK-3-WYKONANIE-ZABIEGU-I-W-JEDNEJ-LINI-3-ZDJECIA.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-b5f643f1368a284077022cbfb8aa8fef.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1382,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/KROK-5-.-Wczesny-okres-pooperacyjny.png","name":"KROK-5-.-Wczesny-okres-pooperacyjny.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-602a906505838e69b82a9bc5178fb08f.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1381,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/KROK-7-.-Rekonwalescencja-i-kontrola.png","name":"KROK-7-.-Rekonwalescencja-i-kontrola.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-c6dee8b6bbc3e690063a37c784b7072e.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}},{"id":1390,"url":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KROK-4-ZAKONCZENIE-ZABIEGU-2-ZDJECIA-OBOK-SIEBIE-.-CZYLI-TO-CO-JUZ-JEST-NA-WWW-PLUS-TO.png","name":"KROK-4-ZAKONCZENIE-ZABIEGU-2-ZDJECIA-OBOK-SIEBIE-.-CZYLI-TO-CO-JUZ-JEST-NA-WWW-PLUS-TO.png","meta":{"brizy_attachment_uid":"wp-19aff61f541542ca261cdb9a9ec7a7bb.png","brizy_post_uid":["11e2818f1d933c54f2f0e45a366c8ecb"]}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2367"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2382,"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2367\/revisions\/2382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kregoslup.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}